Asthma Self-Management Education Materials

Asthma Know-How DVD

This easy-to-use trilingual DVD (English, Spanish, and Chinese) features children, teens and young adults providing clear demonstrations of how to use each inhaler device available for delivering asthma medication. The introduction also features these individuals describing how their asthma affects them and what good asthma control means—and that it can be achieved! How to Order Order the free DVD online at www.shawmutprinting.com/nhp. Full instructions for ordering materials are available on the website.

Asthma Control Test

Adult/English Adult/Spanish Child/English Child/Spanish

How Is My Asthma?

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Asthma Care Plan for Control and Quick Relief Medications

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for an Inhaler with a Spacer

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for an Inhaler with a Spacer and Mask

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for a Nebulizer

English Spanish Portugese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for a Nebulizer with a Facemask

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for a Diskus

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for OptiHaler® Spacer

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer

Easy Illustrated Instructions for Asmanex® Twisthaler®

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole

Easy Illustrated Instructions for Pulmicort Flexhaler™

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole

How to Clean Your HFA Inhaler

English Spanish Portuguese Chinese Vietnamese Haitian Creole Khmer